Digitala hjälpen

Arrangemang
Målgrupp:

För dig som är ny i Sverige.

Digitala hjälpen vänder sig till dig som är ny i Sverige

Sommaruppehåll! Startar igen i september, mer information om datum kommer.

Lär dig använda datorer och internet. Du kan få hjälp med att skaffa en e-postadress, skaffa facebook, använda vår webbplats med mera. Du kan använda våra datorer eller ta med dig din egen dator eller surfplatta. Du kan även få hjälp med att skanna dokument och att skicka fax.

På plats finns personal som pratar svenska, dari, persiska, engelska, tigrinska.

Du behöver inte boka tid i förväg. För frågor kontakta biblioteket@ostersund.se

 


(لأجل مساعدة القادمون الجدد في السويد)
يمكنك زيارة المكتبة بهذا الخصوص في يومي الثلاثاء ما بين الساعة ١٣ـ ١٥ ويوم الخميس ما بين الساعة ١٠ـ١٢ 
لأجل تعلّم كيفية إستخدام الكمبيوتر والانترنت يمكنكم أن تحصلوا على مساعدة عندما تريدون أن تحصلوا على عنوان بريد الكتروني، صفحة فيسبوك وكيفية إستخدام موقعنا الالكتروني الخ ، 
يمكنكم إستخدام الكمبيوترات المخصصة لكم في المكتبة أو إصطحاب كمبيوتراتكم المحمولة أو اللوحية معكم. بالإضافة يمكنكم الحصول على مساعدة في نسخ الوثائق وإرسال فاكس . 
في مكتبتنا يتواجد موظفين يتحدثون باللغة السويدية، العربية، الانكليزية، الكردية والتكرينية.

                                ሓበሬታ
ዲጂታላዊ ሓገዝ
ነዞም ሓደስቲ ነበርቲ ሽወደን 
ሰሉስ ካብ ሰዓታት 13፡00  ክሳብ 15፡00  ድሕሪ ቀትሪ  ከምኡውን  ሓሙስ ካብ ሰዓታት 10፡00  ክሳብ 12፡00  ቅድሚ ቀትሪ።
ሓገዝ  ኣጠቃቅማ ኮምፒተራት ከምኡውን ኢንተርነት, ምክፋት ሓደስቲ አድረሳት ናይ facebook,yahoomail,gmail  ክትከፍቱ ምስ እትደልዩ , ኣጠቃቅማ ናትና ዌብሳይት፡ ካትልኦን ሓገዛት ንህብ ።  ኮምፒተራትና ንኪትጥቀሙለን ድልዋት አለዋ። ከምእውን ናትኩም  ኮምፒተራት ወይ ድማ ታብለትኩም ሒዝኩም ኪትመጹ ትኽእሉ ። እስካን  ኣብ ምግባርን ፋክስ አብ ምስዳድን ውን ንተሓባበር ።

አብዚ መስሪሕ ሓገዝቲ ኣባላት ቓንቓታት ትግርኛ፡ ስቨንስካ ፡ ዓረብ ፡ ኢንግሊዘኛ ፡ ዝመልኩ አለውና ።
ብድሓን ምጹ

For people who are new in Sweden
Tuesdays 13-15
Thursdays 10-12
 
On site are staff who speak Swedish, English, Dari, Persian, Tigrinya
Learn how to use computers and the Internet. You can get help setting up an email account, get facebook, using our website etc.
You can also get help to scan documents and send faxes.

Ji bû ewên ku nû hatine Siwêd ê.
Li rojên sê§emê di navberî katijmêr 13 ta 15 û li rojên pên§emê di navberî katijmêr 10 ta 12.
Em li benda we ne ku hun werin pirtûkxwene yê da ku hun fêrî bi kar anîna kombioterê û entêrnêt ê bibin.
Li ba me hûn alîkariyê werdigrin da ku hun fêrbibin Cawa hun kanin postadrêsekê xwe Cêbikin û Fêssbok bi kar bînin hem hûn fêrbibin Cawa rûpela me ya êlêktronî bi kar bînin û h.w.d.
Hûn kanin kombioterên me bi kar bînin yanjî hun kanin kombioterên xwe bi xwe re bînin.
Hun alîkariyê ji me werdigrin ji bû ku hün dûkometnteyên xwe skener bikin û Cap bikin yanjî Fax bi§înin.
Li cîgehê karmendên me hene kanin bi zimanê Siwêdî, Englîzî  û Tîgrînî biaxêvin.